مواطن أمريكي يلقى حتفة في اليمن التي مزقتها الحرب

مايك جيمس
صحيفة يو إس توداي - واشنطن
الثلاثاء 10 نوفمبر 2015

ترجمة: عبدالرحمن أبوطالب

توفي رجل من فرجينيا في اليمن التي مزقتها الحرب، ذلك ما أكدته وزارة الخارجية الامريكية يوم الاثنين.

وقال جون كيربي المتحدث باسم وزارة الخارجية للصحيفة " يمكننا ان نؤكد ان المواطن الامريكي جون همن مات في اليمن". وأضاف " إننا نعرب عن خالص تعازينا لأسرته وأصدقائه. لقد قدم مسؤولو وزارة الخارجية كل المساعدة القنصلية الممكنة للأسرة. واحتراما لخصوصية عائلة السيد همن، لايمكننا تزويدكم بأي تفاصيل إضافية ".

التفاصيل المحيطة بموت همن غامضة، حيث ذكرت شبكة سي بي اس نيوز الاسبوع الماضي ان اثنين من المتعهدين لم يكشف عن اسمهما كانا "محتجزين" في مطار العاصمة اليمنية صنعاء التي يسيطر عليها المتمردون الحوثيين الشيعة.

وجدير بالذكر أن الأمم المتحدة في خضم محاولة للتوسط في محادثات السلام بين الحكومة اليمنية المدعومة من السعودية والمتمردين الحوثيين.

وقد أدت الهجمات الجوية السعودية على المتمردين إلى أوضاع غير مستقرة في اليمن وقتل العديد من المدنيين.

وقال المتحدث بإسم الأمم المتحدة ستيفان دوجاريك لشبكة CBS أنه لا يستطيع تأكيد جنسية المتعهدين لكنه قال أنهم وصلوا على متن طائرة تابعة للأمم المتحدة من جيبوتي في 20 اكتوبر  وتم اعتقالهم من قبل "السلطات في مطار صنعاء."

و قال أن الإثنان ليسا من المتعهدين التابعين للامم المتحدة ولكنهما يعملان للشركة التي تدير المرافق والمنشئات التي تستخدمها الأمم المتحدة في صنعاء، حسبما ذكرت شبكة سي بي اس.

يسرد هيمن في صفحته على موقع التواصل الإجتماعي (لينكد إن) مهنته بـ "الدعم الدبلوماسي" كما يصف أسماء أرباب عمله السابقين بأنهم، قيادة العمليات الخاصة الأميركية، الجيش الأميركي و عنصر دعم الاتصالات المشتركة.

همن، من مواطني تشيسابيك في فرجينيا، يصفه أصدقائه على صفحته في الفيسبوك أنه أب لسبعة و "أفضل أب على الإطلاق".

http://www.usatoday.com/story/news/2015/11/09/yemen-hamen-virginia-death/75494818/